YAO A YAO YAO DAO WAI PE QIAO

En 1930, Tang Suisheng, un adolescent de quatorze ans arrive de la campagne à Shanghai. C’est son oncle, Liu Shu, un des chefs de la Triade qui l’a fait venir. Liu Shu est quelqu’un en qui le parrain de la Triade fait confiance parce qu’ils sont de la même famille – les Tang. Shuisheng, est mis au service de la maîtresse du parrain, Xiao Jingbao. Cette dernière, grâce au parrain, est depuis dix ans la star des chanteuses de cabaret de Shanghai. Shuisheng découvre ce monde cruel et sans pitié des Triades qui dominent la ville de Shanghai et où les hommes se livrent à une lutte à mort pour la conquête ou la conservation du pouvoir. Song, le numéro deux et Xiao Jingbao seront enterrés vivants sur l’ordre du parrain, le premier pour avoir tenté de le renverser, la seconde pour son infidélité.