规则

戛纳经典

第一条

本着友好和全球合作的精神,戛纳电影节旨在突出上乘电影作品的价值,为推动电影艺术前进服务,促进全世界电影产业的发展。

第二条

第72届戛纳电影节将于2019年5月14日星期二至5月25日星期六举行。

第三条

戛纳电影节会挑选在戛纳经典单元放映的影片,并邀请其参展。
每一部被戛纳电影节邀请参加官方评选的影片均可获得参展证书。

入围戛纳经典单元并受邀参展的影片须符合以下标准:

独家提供的影片可以为:

  • 新近修复的拷贝,可通过影院、电影节、电影资料馆、视频点播、视频点播订购服务等平台播放,亦可通过DVD或蓝光影碟的方式发行;
  • 向国外电影或艺术家致敬的影片;
  • 以电影为主题的纪录片;
  • 未参加其它国际电影活动;
  • 若该影片在其它国际影展展出,则不符合戛纳电影节参展要求。当影片来源为多个国家,即为国际影展;
  • 未通过互联网、电视、视频点播、点播订购服务等平台播放,也未通过全新修复拷贝发行DVD/蓝光光碟;
  • 符合第一条规定的电影节宗旨。

第四条

一旦入选,影片在电影节举行期间不可退出。戛纳经典单元的影片可能在影节宫和海滩电影这两个地点放映。戛纳电影节全权保留放映地点的选择。

第五条

在戛纳电影节举行期间,所有受邀参展的电影均不可在其官方介绍前于电影节以外的放映厅播放

第六条

所有影片均以原声搭配法语字幕进行放映。原声是指影片在本国放映时会使用的语言。

若影片不完全符合上述要求,组委会将酌情考虑,以决定是否保留影片的入围资格。

法语电影拷贝必须加入英语字幕。字幕的制作费用由制片人承担。另外,若影片对白既非法语亦非英语,则放映时会加入电子英文字幕。字幕放映由电影节的服务提供商负责。

第七条

入围戛纳经典单元的影片必须在其各种宣传材料上标明戛纳电影节“官方评选 - 戛纳经典”(Sélection officielle - Cannes Classics)字样。

第八条

戛纳经典的影片报名截止日期为2019年3月4日。

请务必在此日期前,在我们的注册门户网站填写报名表。

请最迟在2019年3月11日之前将评选的影片寄送至戛纳电影节。

第九条

必要时,必须向电影节提供每一部入选影片的详细资料。

.受邀电影的最终版本拷贝必须于2019年5月10日前送达戛纳电影节唯一特许中转商。

若2019年5月10日时,电影拷贝仍未送达,则影片将无法放映。请务必遵守该日期。

电影节开幕前,必须将一份加入字幕的备用拷贝送达戛纳电影节。

第十条

转运费用(进口及再次出口),以及为评审观看选片而产生的放映费和翻译费,均由影片制片人或相关机构承担。

影片拷贝和/或录像带的来回运输费和保险费均由其所有人承担。

戛纳电影节承担入选影片在戛纳的电影节官方场馆内和场馆间的储存和保险费用。

第十一条

法国国际电影节协会(AFFIF)主席有权处理现行规定未涉及的一切突发情况。

第十二条

参与戛纳电影节即视为遵守本规则以及预选条件。

若对规定有不同诠释,则以法语版本为准。

本规定适用于戛纳经典的所有报名影片。

 

Cannes Classics 

5, rue Charlot - 75003 Paris - France
邮箱:cannesclassics@festival-cannes.fr 

 

您希望提交请求或建议?

识别您的联络人,使我们能够更有效地处理您的请求。

联络表

 

Tournez votre smartphone pour accéder au site